Le Fil bricht dort, wo es dünn ist (Где тонко, там и рвётся), ist ein Einakter, der1848von Ivan Turgenev geschriebenwurde. Er wurde1851in Moskau aufgeführt und insbesondere 1912, wo er großen Erfolg hatte. Die Charaktere sprechen Russisch voller französischer Ausdrücke.
Akt I.
- Ein Raum im Haus eines wohlhabenden Besitzers, hinten das Esszimmer, rechts das Wohnzimmer, links der Garten, vorne ein Tisch, ein Klavier, Sessel, ein Billardtisch und eine große Uhr .
Gorski ist im Salon von Me Libanova installiert und begrüßt seinen Freund Moukhine, der von Me Libanova eingeladen wurde. Gorski beschreibt ihm, Me Libanova, das Haus, seine Geschichte und insbesondere seine Tochter Véra.
Gorski mag Vera nicht so sehr, dass er heiratet, weil er die Ehe hasst, aber er will immer noch verhindern, dass Stanitsin, ein anderer Bewerber, seine Bitte an Vera richtet. Deshalb ist er heute hier. Er will es für sich behalten.
Kommt Miss Bienaimé an, die Gorski beiseite nimmt, Moukhine ist allein, als Vera nach Hause kommt, sie tauscht ein paar Worte mit Moukhine aus, um höflich zu sein und geht mit Gorski weg.
Zwischen den beiden ist es eine Diskussion, in der weder der eine noch der andere zu viel sagen wollen, sind sie ineinander verliebt?
Ich Libanova kommt herunter, begrüßt den Neuankömmling, Mukhine, verkündet ihr, dass die Gäste bei ihr "völlige Freiheit" haben und zwingt sie dann, mit Kapitän Chukhanov, Varvara Ivanova Morozova und sich selbst Karten zu spielen. Diese beiden haben auch keine Wahl, sie leben an seinen Haken und müssen nach seinen Wünschen handeln.
Vera und Gorski haben wieder eine Diskussion, sie wirft ihm vor, nicht zu wissen, was er will, und als er ihr endlich seine Liebe gesteht, werden sie durch die Ankunft von Stanitsine unterbrochen. Vera, die Stanitsine nicht sehen will, geht und lässt sich von Gorski begrüßen. Alleine geht Gorski in einen Monolog, er will heiraten, nein, aber was will er?
Stanitsine hat Vera gefunden und schlägt ihr sofort vor, sie reserviert ihre Antwort und rennt auf Gorski zu, gibt ihm eine formelle Mitteilung, um sich zu erklären, sie geht so weit zuzugeben, dass sie von ihm angezogen ist, Gorski bittet ihn zu warten, weil er eine hat viel zu tadeln und schlägt vor, dass er ein Libertin sein würde.
Ich, Libanova und ihre Gäste, treffen uns zu einem Brettspiel. Es geht darum, eine Geschichte zu erfinden. Gorski beginnt, wird aber von Vera unterbrochen, die ironisch über ihn ist. Sie verlässt den Raum mit Stanitsine. Letzterer kommt zurückgerannt, akzeptiert Vera Werden Sie seine Frau, wird er seine Anfrage an Me Libanova richten, die sofort akzeptiert.
Gorski organisiert einen Ausflug in den Wald für alle und unter seiner Aufregung spürt man den Trotz.