Sport | Rugby-Union |
---|---|
Organisator(en) | Nationale Rugby-Liga |
Editionen | 105 th |
Datiert | von 2003 beim 26. Juni 2004 |
Nationen | Frankreich |
Teilnehmer | 16 Mannschaften |
Gespielte Spiele | 171 |
Offizielle Website | www.lnr.fr |
Hierarchie | 1 st Tier |
---|---|
Niedrigeres Level | Pro D2 2003-2004 |
Gewinner | Französisches Stadion Paris (12) |
---|---|
Finalist | USA Perpignan |
Halbfinalisten |
CS Bourgoin-Jallieu Toulouse-Stadion |
Beste Markierung(en) | Jean-Victor Bertrand (10 Versuche) |
Beste Regie(n) | Alexandre Péclier (296 Punkte ) |
Navigation
Bei der französischen Rugby-Union-Meisterschaft 2003-2004 oder den Top 16 2003-2004 treten die sechzehn besten Rugby-Union- Clubs Frankreichs gegeneinander an. Nach der von Heim- und Auswärtsspielen umstrittenen regulären Phase, in der alle Mannschaften in zwei Pools aufgeteilt sind, bestreiten die ersten vier Teams jedes Pools die Qualifikationsphase für das Halbfinale. Für diese Qualifikationsphase (oder Play-offs ) werden die acht qualifizierten Mannschaften in zwei Pools aufgeteilt und bestreiten Heim- und Auswärtsspiele. Spiele, die während der regulären Phase ausgetragen werden, zählen auch für die Qualifikationsphase. Die ersten beiden aus jedem Pool qualifizieren sich für das Halbfinale. Zur gleichen Zeit, eine Erhaltungsphase (oder Wiedergabe unten ) gespielt wird zwischen den Teams auf Platz 5 th bis 8 th in der regulären Phase. Die letzten beiden werden auf Pro D2 herabgestuft . Spiele, die während der regulären Phase gespielt werden, zählen auch für die Wartungsphase.
Für das Coupe qualifizieren sich die vier Halbfinalisten der Meisterschaft (Stade français, Perpignan, Toulouse und Bourgoin) sowie Castres (Gewinner der Challenge Sud Radio und 3. in seinem Playoff-Pool) und Biarritz (3 d 'Europa.
Das Französisch Bühne gewinnt Top 16 Rugby - Meisterschaft nach dem Spiel gegen USA Perpignan im Finale mit einer Punktzahl von 38 bis 20. Es behält den Titel gewonnen in 2003 , ein immer 4 th Titel in sieben Jahren. USAP verliert 3 e Finale seit seinem letzten Erfolg im Jahr 1955 . Die US Colomiers und US Montauban wurden zu Pro D2 verbannt. Sie werden durch FC Auch und Aviron Bayonnais ersetzt . Die National Direction of Assistance and Management Control (DNACG) verweigert Colomiers die Aufnahme in Pro D2 und stuft ihn für die Saison 2004-2005 auf Federal 1 herab .
Vereine | ALTER | BOU | BRI | FALL | HALSBAND | MEINE | PAU | STF |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SU Agen | 23-16 | 22-15 | 22-10 | 36-9 | 27-17 | 27-10 | 11-12 | |
CS Bourgoin-Jallieu | 19-17 | 39-6 | 28-25 | 29-22 | 29-12 | 40-17 | 18-12 | |
CA Brive | 40-24 | 26-15 | 52-20 | 48-13 | 8-10 | 29-29 | 38-23 | |
Olympische Castres | 12-19 | 32-16 | 26-13 | 25-23 | 9-9 | 39-27 | 22-14 | |
US Colomiers | 31-18 | 12-22 | 18-19 | 6-12 | 16-13 | 32-21 | 15-22 | |
AS Montferrand | 32-19 | 24-23 | 7-21 | 15-24 | 9-15 | 41-6 | 18-13 | |
Pau-Abschnitt | 27-20 | 30-22 | 29-14 | 11-22 | 26-18 | 15-9 | 13-6 | |
Französisches Stadion Paris | 19-7 | 22-36 | 26-28 | 26-19 | 27-8 | 53-10 | 24-20 |
Heimsieg | Zeichnen | Hausverlust |
Rang | Verein | J | D | Unterschied | Punkte |
---|---|---|---|---|---|
1 | CS Bourgoin-Jallieu | 14 | 5 | +72 | 32 |
2 | CA Brive (P) | 14 | 5 | +56 | 31 |
3 | Olympische Castres | 14 | 5 | +16 | 31 |
4 | Französisches Stadion Paris (T) | 14 | 7 | +36 | 28 |
5 | SU Agen | 14 | 7 | +23 | 28 |
6 | Pau-Abschnitt | 14 | 7 | -62 | 27 |
7 | AS Montferrand | 14 | 8 | -52 | 25 |
8 | Colomiers Rugby | 14 | 10 | -89 | 22 |
Das französische Stadion , das Agen 19-7 und 12-11 geschlagen hat (besondere Punktedifferenz-Regel), qualifiziert sich für die zweite Phase.
Für die zweite Gruppe Stufe qualifiziert ( n o 1, n o 2 n o 3, n o 4). | |
T : Titelträger 2003 • P : Aufstieg 2003 |
Vereine | BEZ | BIA | GRE | MTB | MPL | NAR | PRO | FÜR DICH |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AS Béziers | 15-8 | 13-21 | 27-9 | 13-9 | 22-12 | 34-19 | 15-14 | |
Olympisches Biarritz | 37-13 | 36-16 | 33-12 | 17-23 | 29-15 | 19-12 | 37-20 | |
FC Grenoble | 20-22 | 25-22 | 36-6 | 13-6 | 22-27 | 29-28 | 26-40 | |
USA Montauban | 17-12 | 3-19 | 30-18 | 9-6 | 25-11 | 19-25 | 15-18 | |
Montpellier RC | 18-16 | 26-33 | 31-18 | 21-13 | 33-18 | 9-18 | 50-31 | |
RC Narbonne | 15-20 | 32-0 | 29-25 | 35-25 | 19-18 | 47-18 | 15-21 | |
USA Perpignan | 42-24 | 25-15 | 20-13 | 47-6 | 35-26 | 20-16 | 32-3 | |
Toulouse-Stadion | 27-25 | 36-30 | 52-24 | 25-20 | 35-9 | 25-5 | 24-16 |
Heimsieg | Zeichnen | Hausverlust |
Rang | Verein | J | D | Unterschied | Punkte |
---|---|---|---|---|---|
1 | Toulouse-Stadion | 14 | 4 | +52 | 34 |
2 | USA Perpignan | 14 | 5 | +73 | 32 |
3 | Olympisches Biarritz | 14 | 6 | +62 | 30 |
4 | AS Béziers | 14 | 6 | -1 | 30 |
5 | Montpellier HR (P) | 14 | 8 | -3 | 26 |
6 | RC Narbonne | 14 | 8 | -7 | 26 |
7 | FC Grenoble | 14 | 9 | -56 | 24 |
8 | USA Montauban | 14 | 10 | -120 | 22 |
Für die zweite Gruppe Stufe qualifiziert ( n o 1, n o 2 n o 3, n o 4). | |
T : Titelträger 2003 • P : Aufstieg 2003 |
Datiert | Team 1 | Ergebnis | Team 2 |
---|---|---|---|
8. Mai | USA Perpignan | 35 - 21 | CS Bourgoin-Jallieu |
8. Mai | AS Béziers | 15 - 19 | Olympische Castres |
14. Mai | Olympische Castres | 15 - 26 | USA Perpignan |
15. Mai | CS Bourgoin-Jallieu | 33 - 10 | AS Béziers |
21. Mai | AS Béziers | 8 - 27 | USA Perpignan |
22. Mai | Olympische Castres | 25 - 18 | CS Bourgoin-Jallieu |
28. Mai | CS Bourgoin-Jallieu | 35 - 26 | Olympische Castres |
29. Mai | USA Perpignan | 45 - 6 | AS Béziers |
4. Juni | CS Bourgoin-Jallieu | 18 - 13 | USA Perpignan |
5. Juni | Olympische Castres | 38 - 9 | AS Béziers |
12. Juni | AS Béziers | 28 - 22 | CS Bourgoin-Jallieu |
12. Juni | USA Perpignan | 23 - 7 | Olympische Castres |
Rang | Verein | J | D | Unterschied | Punkte |
---|---|---|---|---|---|
1 | USA Perpignan | 6 | 1 | +94 | 16 |
2 | CS Bourgoin-Jallieu | 6 | 3 | +10 | 12 |
3 | Olympische Castres | 6 | 3 | +4 | 12 |
4 | AS Béziers | 6 | 5 | -108 | 8 |
Qualifizierte sich für das Halbfinale und das 2004-2005 European Cup ( n o 1, n o 2). | |
Für die qualifizierte 2004-2005 European Cup ( n o 3). |
Datiert | Team 1 | Ergebnis | Team 2 |
---|---|---|---|
7. Mai | Französisches Stadion Paris | 13 - 6 | Olympisches Biarritz |
8. Mai | CA Brive | 9 - 29 | Toulouse-Stadion |
15. Mai | Toulouse-Stadion | 18 - 24 | Französisches Stadion Paris |
15. Mai | Olympisches Biarritz | 38 - 11 | CA Brive |
22. Mai | Französisches Stadion Paris | 34 - 10 | CA Brive |
26. Mai | Olympisches Biarritz | 25 - 26 | Toulouse-Stadion |
29. Mai | CA Brive | 24 - 19 | Französisches Stadion Paris |
30. Mai | Toulouse-Stadion | 25 - 18 | Olympisches Biarritz |
5. Juni | Olympisches Biarritz | 25 - 12 | Französisches Stadion Paris |
5. Juni | Toulouse-Stadion | 21 - 8 | CA Brive |
12. Juni | CA Brive | 20 - 37 | Olympisches Biarritz |
12. Juni | Französisches Stadion Paris | 49 - 17 | Toulouse-Stadion |
Rang | Verein | J | D | Unterschied | Punkte |
---|---|---|---|---|---|
1 | Französisches Stadion Paris | 6 | 2 | +51 | 14 |
2 | Toulouse-Stadion | 6 | 2 | +3 | 14 |
3 | Olympisches Biarritz | 6 | 3 | +42 | 12 |
4 | CA Brive | 6 | 5 | -96 | 8 |
Qualifizierte sich für das Halbfinale und das 2004-2005 European Cup ( n o 1, n o 2). | |
Für die qualifizierte 2004-2005 European Cup ( n o 3). |
Semifinale | Finale | |||||
20. Juni 2004im Stade de la Mosson , Montpellier | 26. Juni 2004im Stade de France , Saint-Denis | |||||
[A2] USA Perpignan | 18 | |||||
[B1] Toulouse-Stadion | 16 | |||||
[A2] USA Perpignan | 20 | |||||
19. Juni 2004im Stade de Gerland , Lyon | ||||||
[B2] Französisches Stadion Paris | 38 | |||||
[A1] CS Bourgoin-Jallieu | 21 | |||||
[B2] Französisches Stadion Paris | 31 | |||||
19. Juni 2004 |
CS Bourgoin-Jallieu | 21 - 31 | Französisches Stadion Paris |
Stade de Gerland , Lyon |
Test (s): Wald , Papé Transformation (s): Péclier Penalty (s): Péclier 3 |
Versuch (n): Hernández Strafe (n): Domínguez 2, Skrela 5 Drop (s): Skrela |
|||
20. Juni 2004 |
USA Perpignan | 18 - 16 | Toulouse-Stadion |
Mosson-Stadion , Montpellier |
Elfmeter (e): Giannantonio 6 |
Versuch (s): Heymans Conversion (s): Michalak Penalty (s): Michalak 3 |
|||
( mt : 6 - 15)
das 26. Juni 2004im Stade de France , Saint-DenisMann des Spiels :
Gekennzeichnete Punkte :
Ergebnisentwicklung : 3-0, 3-3, 3-6, 3-9, 6-9, 6-12, 6-15, 6-18, 6-21, 6-28, 6-35, 6-38 , 13-38, 20-38
Schiedsrichter : Joël Jutge
Zuschauer : 79.722Zusammenfassung
Zusammensetzung der Teams
USA Perpignan Incumbents |
Französisches Stadion Regular |
Die Wartungsphase findet ab 7. Mai beim 18. Juni. Die 8 nicht für die Top 8 qualifizierten Vereine behalten die in den 14 Spielen der ersten Phase erworbenen Punkte und treffen in einem Rückspiel auf die 4 Vereine, gegen die sie noch nicht angetreten sind. Die letzten beiden in der Gruppe steigen auf Pro D2 ab .
Vereine | ALTER | HALSBAND | GRE | MTB | MFR | MPL | NAR | PAU |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SU Agen | 12-16 | 22-0 | 44-3 | 43-21 | ||||
US Colomiers | 25-16 | 9-9 | 25-32 | 70-19 | ||||
FC Grenoble | 19-19 | 26-10 | 15-26 | 40-29 | ||||
USA Montauban | 32-10 | 19-23 | 19-22 | 46-12 | ||||
AS Montferrand | 44-3 | 47-10 | 34-7 | 45-14 | ||||
Montpellier RC | 33-14 | 27-18 | 26-13 | 34-7 | ||||
RC Narbonne | 43-35 | 38-16 | 28-19 | 29-18 | ||||
Pau-Abschnitt | 81-17 | 34-23 | 16-0 | 68-26 |
Heimsieg | Zeichnen | Hausverlust |
Rang | Verein | J | D | Unterschied | Punkte |
---|---|---|---|---|---|
1 | AS Montferrand | 22 | 10 | +76 | 45 |
2 | Montpellier HR | 22 | 11 | -12 | 44 |
3 | SU Agen | 22 | 11 | +55 | 43 |
4 | Pau-Abschnitt | 22 | 11 | -12 | 43 |
5 | RC Narbonne | 22 | 12 | -103 | 42 |
6 | FC Grenoble | 22 | 13 | -150 | 39 |
7 | Colomiers Rugby | 22 | 14 | -79 | 37 |
8 | USA Montauban | 22 | fünfzehn | -141 | 35 |
Absteiger zu Pro D2 für die 2004-2005 Saison ( n o 7, n o 8). |