Abtei Notre-Dame de Bernay | |||
Romanisches Schiff des XI ten Jahrhunderts | |||
Präsentation | |||
---|---|---|---|
Anbetung | römisch katholisch | ||
Art | Abtei | ||
Anhang | Benediktinerorden | ||
Baubeginn | 1010 | ||
Dominanter Stil | Roman | ||
Schutz |
Listed MH ( 1862 ) Listed MH ( 1965 , 1999 ) |
||
Erdkunde | |||
Land | Frankreich | ||
Region | Normandie | ||
Abteilung | Eure | ||
Stadt | Bernay | ||
Kontaktinformation | 49 ° 05 '23' 'Nord, 0 ° 35' 53 '' Ost | ||
Geolokalisierung auf der Karte: Frankreich
| |||
Die Abtei Unserer Lieben Frau von Bernay befindet sich in Bernay in der Eure in der Normandie . Die Abteikirche ist aufgrund der Frühreife derjenigen, die sie konzipiert haben, ein Ausgangspunkt, um die wichtigsten Errungenschaften der normannischen Kunst zu verstehen, dort die ersten Manifestationen der romanischen Architektur in der Normandie zu suchen und den Fortschritt der Techniken sowie der Architektur zu verfolgen und dekorativer Stil.
Gegründet von Judith von Bretagne , die Ehefrau von Richard II, Herzog der Normandie im XI ten Jahrhundert , ist die Abtei Gegenstand einer Einstufung als historische Denkmäler von der 1862 - Liste , die anderen Gebäude Abtei der Registrierung 1965 und die Reste der Keller eine Inschrift im Jahr 1999.
Während ihrer Ehe mit Richard II. , Herzog der Normandie , erhält Judith, Tochter von Conan le Tort , Herzog der Bretagne, eine Mitgift, die Güter in Cotentin , Cinglais und Lieuvin umfasst , wobei Bernay die Hauptstadt des letzteren Teils ist, der 13 Erdpflüge umfasst oder ungefähr 800 Morgen , 18 Mühlen und 21 Kirchen. Sie beschließt, Bernay der Gründung eines Klosters des Ordens des Heiligen Benedikt zu widmen, das Notre-Dame gewidmet ist.
Der Bau begann im Jahr 1010, aber Judith starb im Jahr 1017, die Arbeiten waren noch nicht abgeschlossen. Im Jahr 1025 gab ihr Ehemann Richard II. Durch eine Urkunde in Anwesenheit der jungen Fürsten Richard und Robert, der Bischöfe der Provinz und eines großen Teils des normannischen Adels, der Abtei eine riesige Domäne, die sich von Giverville in Courtonne und von dort aus erstreckte Cernières nach Beaumont. Schließlich unterwirft er das neue Kloster dem von Fécamp , beschließt, den Bau wieder aufzunehmen, und vertraut das Gelände dem Abt Guillaume de Volpiano an , dem italienischen Architekten und ehemaligen Mönch von Cluny , dem langen Abt der Abtei Saint-Bénigne von Dijon , der insbesondere für umbenannt wurde an der Fertigstellung der Klöster in Fécamp , Jumièges oder sogar Troarn teilgenommen zu haben . Nach seiner Italienreise um 995 studierte er Pläne für Saint-Bénigne in Dijon und brachte Maurermeister und Arbeiter aus Oberitalien mit, die in Burgund und der Normandie arbeiteten. Er starb 1031.
Für einige Zeit hatte Bernay, dem es nicht gelang, eine autonome Abtei zu werden, sondern ein Satellit der Abtei von Fécamp blieb , keinen eigenen Abt, sondern war auf "Wächter" aus dem Mutterhaus angewiesen: am Anfang Thierry, wahrscheinlich auch Abt der Abtei von Jumièges und der am verstorbenen verstorbenen Abtei von Mont-Saint-Michel17. Mai 1027, dann Raoul de Vieilles, ebenfalls Abt von Mont-Saint-Michel, der Robert I. von Montgommery, Liebling von Herzog Robert dem Prächtigen, die Hälfte der Stadt Bernay gibt, die die Abtei niemals erholen wird, und Onfroy de Vieilles, seinem Verwandten, dem wichtige Güter von Saint-Évroult und Beaumont-le-Roger .
Um 1050-1160 vertraute Vital de Creuilly, Mönch von Fécamp, dem Mann von Jean de Ravenne, seinem italienischen Abt, der ihn um 1058 beauftragt hatte, in der Diözese Bayeux das Priorat von Saint-Gabriel (Saint- Gabriel) zu organisieren. Gabriel-Brécy) . Er erhielt Autonomie und Abteirang für Bernay, blieb bis 1076, als Wilhelm der Eroberer ihn an die Spitze von Westminster stellte und 1082 starb, nachdem er die Abtei von klein auf erhoben hatte. Die architektonische Arbeit muss beachtlich gewesen sein. Die Eroberung Englands bringt drei Priorate in Suffolk und Northamptonshire, dann wird Vital durch seinen Bruder Osbern ersetzt.
Dann haben die Archive verschwunden, wird die Geschichte von Bernay schlecht bekannt ist , profitieren die Mönche wahrscheinlich von frühem Wohlstand der Stadt, jetzt im XII th Jahrhundert ein Textilindustrie Zentrum mit großen Finanzoperationen von einer großen jüdischen Kolonie belegt. Wir wissen, dass 1249 ein schwerer Brand einen Teil des Klosters verwüstete, der von 35 auf 15 Ordensleute reduziert wurde. Im XV - ten Jahrhundert , es neu gefasst den Gang nördlich des Schiffs und die Apsis der Abteikirche im gotischen Stil. Im Jahr 1563 plünderte Admiral de Coligny die Abtei und plünderte die Schätze und Archive. Sie wurde 1589 durch den ländlichen Aufstand der "Gauthiers" teilweise zerstört und dann fast aufgegeben, bis sie 1618 wieder aufgebaut wurden. Der Kreuzgang.
1628 wurde Bernay von den Mauristen übernommen, die dort ab 1686 umfangreiche Arbeiten begannen. Das Refektorium wurde 1694 datiert. Bei dieser Gelegenheit werden die Hauptfassade und die beiden westlichsten Buchten der Kirche sowie die beiden Apsiden des Bettes rasiert. Anschließend wird eine Fassade im klassischen Stil montiert. Die meisten der Kapitelle im Schiff werden durch eine Anwendung von entstellt Stuck .
1790 wurde die Abtei, die nur noch sieben Ordensleute hatte, abgeschafft und verschiedenen Verwendungszwecken zugewiesen: Rathaus, Hof und Gefängnis, dann Unterpräfektur. Der Nordarm des Querschiffs verschwand 1810. 1814 wurde die Abteikirche zum Getreidemarkt und wurde dann von einer Menge von Nutzern zerschnitten, die sie in alle Richtungen aufteilten. Die Apsis wurde 1827 zerstört, zu einem unbekannten Zeitpunkt, der sehr zentrale Turm umgebaut in dem XVII ten Jahrhundert nivelliert.
Ab 1963 von der Stadt Bernay und historischen Denkmälern, ein schönen Bogen der die Abtei in einem sehr schlechten Zustand gestellt XII th Jahrhundert Wohnung wahrscheinlich das Kapitelhaus und entstand im Jahr 1965 wurden die Hauptstädte Südtransept entdeckt. Die Restaurierung des Gebäudes im Jahr 1978 seine Bedeutung für das Verständnis XI ten Jahrhunderts.
Die Abteikirche von Bernay wurde zu einer Zeit erbaut, als das Herzogtum ihren Weg noch nicht wirklich entdeckt hatte. Sie stellt einen fast isolierten Versuch dar, der von einem einzigen früheren Überlebenden, der Saint-Pierre-Kirche der Abtei von Jumièges , als etwas verfrühtes Werk von vorbereitet wurde talentierte Köpfe und Zeugnisse innovativer Merkmale, die für die normannische Architektur entscheidend waren : die Übernahme der Stufenapse, der zusammengesetzten Pfeiler und des Durchgangs auf der oberen Ebene des östlichen Querschiffarms. Die meisten detaillierten, architektonischen oder dekorativen Lösungen erscheinen dort ohne sichtbare Abstammung wie ohne offensichtliche Nachwelt, vielleicht schlecht assimilierte burgundische Importe, aber mit einer lokalen Verwurzelung von Traditionen, die am Ende der Merowingerzeit auf dem Boden der zukünftigen Normandie geboren, erhalten und erhalten wurden unter den Karolingern vertieft und es geschafft, die Verwüstungen der Wikinger zu überleben.
Dating ist schwierig und kontrovers. Die Texte bieten mehr Plausibilität als Gewissheit: Die Arbeiten begannen in der Zeit der Herzogin Judith vor 1017; Wiederaufnahme der Arbeit im Auftrag von Richard II. um 1025; Verlangsamung während der allgemeinen Krise des Herzogtums und der Verwaltung der "Wächter" in Bernay bis um 1060; Fertigstellung unter Abt Vital zwischen 1060 und 1072.
Das Geräusch des Fußes eines Haufens kann es der primitiven Konstruktion zuschreiben, die Judith selbst begonnen hat. Vor seinem Tod im Jahr 1017 wurde der Plan der Kirche fertiggestellt und die Fundamente von drei Spannweiten des Kirchenschiffs westlich der Kreuzung errichtet. Als die Arbeit von Richard II wieder aufgenommen wurde, wurden die Säulen durch Hinzufügen von Säulen auf Backsplashes modifiziert, dann geht die Arbeit normalerweise von Ost nach West mit vielen Zögern und Unbeholfenheiten, Modifikationen und Reue weiter. Die Gesamtheit der großen Bögen des Chores, der Kreuzung und des Kirchenschiffs bilden ein homogenes Ganzes, das kontinuierlich gebaut wurde und die verschiedenen Teile eines einzelnen Werks enthält, das ohne spätere Änderung fertiggestellt wurde.
Der Plan hat einen sehr homogenen Aspekt, alle unteren Teile des Gebäudes haben den gleichen Apparat und die gleiche Wandstärke. Die Schneider der Hauptstädte der großen Bögen des Chores und des Kirchenschiffs sowie die der Ostwand der Südklammer befinden sich auf gleicher Höhe. Die Dachrinnenwände erheben sich zu einer konstanten Höhe wie die hohen Fenster des Chores und des südlichen Querschiffs an der Ostseite des Kirchenschiffs. Im Gegenteil, auf dem Boden des Triforiums variieren die Höhen.
Es ist unmöglich , auf dem neuesten Stand zu einem niedrigeren Alter als im zweiten Quartal des XIS ten Jahrhundert, in einem Gebäude , die Ost-West - Markt, die Rohbauarbeiten des Chores, die Vierung und die unteren Teile des Schiffs. Für die oberen Teile des südlichen Querschiffs und des Kirchenschiffs ist es möglich, dass sie einige Jahre später oder vielleicht zwischen 1055 und 1076 fertiggestellt wurden. Die Dicke der Wand des Kirchenschiffs im Vergleich zu der viel geringeren Dicke des Bodens von Das hohe Fenster zeigt eine Reue an. Der sehr charakteristische Wanddurchgang der normannischen Schule ist seit der Zeit der Saint-Étienne-Kirche in Caen weit verbreitet , aber in Jumièges wie in Bernay, wo er nur in der Westwand des Südkreuzes zu finden ist, soll er die Mitte setzen Turm in Verbindung mit der Treppe, die sich im Winkel des Kreuzes erhebt. Die Dekoration mit Nagelköpfen scheint für die oberen Teile eine viel fortgeschrittenere Periode anzuzeigen als für die unteren Teile des Kreuzstücks.
Die Kirche in Form eines lateinischen Kreuzes hatte ein Kirchenschiff mit sieben Buchten und Seitenschiffen, das jetzt auf fünf reduziert war. Ein vorspringendes Querschiff, auf dem sich nach Osten zwei hohe Apsidiolen öffneten, ein Chor aus zwei geraden Buchten, die um ein Viertel abgeschlossen waren -sphere Apsis, selbst flankiert von zwei Seitenschiffen, die zu zwei Alveolen führen. Dieser Plan ist sehr einfach und bietet den großen Vorteil , nicht von der modifiziert wurde, XI ten Jahrhundert.
Die drei Apsiden erinnern an eine ziemlich alte Anordnung, die wir nicht nur in italienischen Kirchen, sondern auch in den französischen Kirchen Vaison-la-Romaine und Saint-Généroux sehen . Es befindet sich am Ende des sehr häufig XI ten Jahrhundert und das XII th Jahrhundert. Was Apsiden, trifft man das Ende des um XII th Jahrhundert. In der Normandie präsentieren Bernay und Jumièges die ältesten Exemplare.
Der beim Bau der Abteikirche von Bernay verwendete Apparat besteht im allgemeinen aus Hartsteinfundamenten mit einer Höhe von dreißig bis fünfunddreißig Zentimetern und einer durchschnittlichen Länge von fünfundvierzig Zentimetern. Die Oberfläche der Verkleidungen wird mit einem sogenannten geraden Schneidhammer verlegt.
In den Pfeilern des Kirchenschiffs scheinen große Steinblöcke aus römischen Bauten zu stammen, von denen einer diese Inschrift in großen Kapitellen zeigt: DM • M AVDACI VICTORIN MILI OPTI . Die Verwendung antiker Materialien ist daher unbestritten. Abgesehen von diesen schwer zu identifizierenden galloromanischen Hartsteinblöcken bietet das Gerät drei Arten von Steinen: den im Kirchenschiff verwendeten Caen-Stein und den Chor; Travertin- Kalkstein , der hier und da unter den gleichen Bedingungen verwendet wird (es ist nur der Travertin, der beim Bau der Pfähle und Bögen des Wanddurchgangs des Südkreuzes verwendet wurde); schließlich ein harter Stein von ziemlich feiner Maserung, der in den Hauptstädten des Südschiffs des Chores zu erkennen ist.
Im Gang des Kirchenschiffs öffnete sich zum Kreuzgang eine Tür, deren Archivolte in der Normandie (wir sehen es in Jumièges) eine seltene Anordnung von geometrisch geschnittenen Schlusssteinen darstellt und leere Räume voller Berichte hinterlässt.
Die Westfassade des Gebäudes wurde einfach mit flachen Strebepfeilern versehen . Im XV - ten Jahrhundert zerstörten die Mönche und das Schiff von zwei amputierten Spannweiten westlichsten: Ursprünglich war es strukturell klingen und die ersten beiden Buchten enthalten Kreuzgewölbe.
Die Sicherheiten Norden wurde vollständig genommen XV - ten Jahrhundert wurden die Gänge gegeben Gewölbe auf Rippen sich kreuz mit Rippen Penetration und baumelnden Schlüssel. Der Südgang ist durch Querbögen in quadratische Buchten unterteilt. Jeder Bereich wurde eine kleine Kuppel abgesenkt Spezialisten die Spuren up gegründet XVII th Jahrhunderts. Möglicherweise wurde ein Leistengewölbe ersetzt.
Die Vierung einmal einen zentralen Platz Turm unterstützt, die zu Beginn des verschwand XIX th Jahrhundert . Der Stumpf dieses Turms, der nur noch übrig ist, wird von vier Hufeisenbögen getragen.
Das Querschiff ragt hervor. Die beiden Arme hatten jeweils eine flach ausgerichtete Apsis. Sein Südarm ist am besten erhalten, aber seine Südgiebelwand wurde erneuert und die Treppe, die zu den Durchgängen im Obergeschoss führt, wurde abgerissen (südwestliche Ecke). Der Nordarm wurde stark amputiert, um den Verkehr auf der Nordseite der Kirche zu ermöglichen. Die ummauerten Durchgänge im Obergeschoss sind daher von außen sichtbar.
Die Apsis ist nach benediktinischer Tradition organisiert: Der Chor bildet östlich der Kreuzung des Querschiffs ein kurzes Kirchenschiff. Die Gänge des Chores waren auf einem quadratischen Grundriss mit Graten gewölbt.
Apsis und Apsiden sind jetzt halbkreisförmig und bestehen aus einer Holzstruktur. Ursprünglich war halbrunden Apsis später im gotischen Stil (neu aufgebaut XV th Jahrhundert), dann geschlagen und durch eine Mauer ersetzt. Die jüngste Restaurierung hat ihren ursprünglichen Plan in Holz wiederhergestellt.
Die Hauptapse ist tiefer als die beiden kleinen Kapellen, die sie umrahmen. Nach den alten Plänen enden die beiden Seitenschiffe des Chores mit einer flachen Apsis
MaßeDas Kirchenschiff hat drei Höhenstufen:
Dieser Wechsel spiegelt eine bestimmte experimentelle Phase der strukturellen und plastischen Behandlung der Wände wider. Die Zwillingsbuchten öffnen sich zum Dachboden, der über die Treppe in den Querschiffklammern zugänglich war. Dies bildet eine Galerie oder Plattform über den Sicherheiten. Die Wand besteht daher aus zwei Dicken: Es ist ein Kompositionseffekt, um die allgemeine Struktur aufzuhellen.
Das Öffnen dieser hohen Fenster war möglich, weil das Kirchenschiff eingerahmt war. Es bestand daher kein zu großes Risiko für die Festigkeit der Wand.
Diese typische Erhebung wird als „normannische Dickmauer“ bezeichnet.
Wir stellen fest, dass zwischen diesen drei Ebenen eine gewisse Entsprechung besteht: Die Ausrichtung der großen Arkade, der Zwillingsbucht und des hohen Fensters sowie die der zusammengesetzten Pfähle und falschen Fenster führen einen bestimmten Rhythmus in die Höhe ein. Dies unterstreicht die Kontinuität der Volumina und eine ästhetische Forschung.
Hinter den großen Arkaden des Erdgeschosses ist der Südgang zu unterscheiden: Er ist durch quadratische Doppelblöcke in Buchten unterteilt, die auf Pilaster fallen, die von den Pfeilern des Kirchenschiffs getragen werden. Jeder Bereich wurde eine kleine Kuppel auf Anhänger aufgebaut sehr flach, gepaart Geröll mit reduzierten Abmessungen , die Tage , zumindest aus der XVII - ten Jahrhundert. In die Wände wurden Fenster gebohrt, um die Beleuchtung zu gewährleisten. Über den Seitengewölben öffnen sich zwei Buchten, die auf dem Dachboden durch kräftige Reliefbögen verstärkt sind, die die Dachrinnenwände ohne Strebepfeiler versteifen sollen .
Die Kreuzung des Querschiffs wird von vier großen Säulen gebildet. Diese kreuzförmigen Massen stützten den Kreuzturm. Die kreuzförmige Säule ist charakteristisch für die romanische Kunst. Die südliche Klammer wird von einem riesigen Hufeisenbogen begrenzt, der auf einer Säule mit geschnitzten Kapitellen ruht. Die Westseite des Kreuzes ist durch einen halbkreisförmigen Torbogen mit dem südlichen Gang verbunden, in den zwei Pilaster eingeschrieben sind, die einen Torusbogen tragen. Daneben befindet sich eine blinde halbkreisförmige Arkade, die von einer gespreizten Bucht durchbohrt wird, die die Spinne direkt beleuchtet. Diese Arkade ruht auf fast monolithischen Säulen. Die Ostwand wird von drei romanischen Fenstern in einem einfachen Halbkreisbogen ohne Formteile durchbohrt, die sich zur Galerie öffnen und direkt von Buchten beleuchtet werden. Diese Galerie sorgt daher für die Zirkulation in den oberen Gebäudeteilen. Dieser nicht verborgene Durchgang ist Teil der Innenansicht.
All dieser Teil wird in großen Apparaten ausgeführt.
Die Skulptur erscheint hauptsächlich in der Abtei auf den Hauptstädten und den Sockeln bestimmter engagierter Säulen.
Während der ersten Hälfte des XI - ten Jahrhunderts , drei Workshops von großer Vielfalt Herbst gemeißelt Dekorationen: die erste Werkstatt eingerichtet , um den unteren Teil des Chores und ein Teil der Südtransept Entwicklungsformen abgeschnitten Regale: Triangle Volumen Marquee von einem glatten Stein Band überwunden.
Die skulptierten Themen:
In der zweiten Werkstatt wurden die Sockel und Hauptstädte der oberen Teile des Chores sowie einige Hauptstädte des Querschiffs geschnitzt. Dieser Workshop bevorzugte geometrische Muster und Interlacing. Die Inspirationsquellen wären südländisch, erinnern aber an die keltische Kunst, die die Normandie durchdrang.
Notieren Sie sich die Reihe von Hauptstädten der großen Arcade nördlich des Schiffs, die Kapitelle faux Roman des sind XVII - ten Jahrhundert, aus der Maurist Restaurierung Kampagne.
Wir stellen fest, dass der Baustil zögert, was Bernay einen besonderen Platz einräumt.
Nach dem Katalog der Gallia christiana gab es 36 reguläre und lobenswerte Äbte; Neuere Forschungen von Christophe Queval haben es möglich gemacht, diese Liste etwas zu erweitern und zu präzisieren.