Porta Soprana

Die porta Soprana ist ein monumentales Tor des XII th  Jahrhundert des historischen Zentrums der Stadt Genua . Es war einst der Haupteingang des genuesischen Befestigungssystems und wurde von Zwillingstürmen mit mittelalterlicher Architektur charakterisiert .

Geschichte

Es befindet sich auf dem alten Oppidum der Stadt, heute genannt Piano di Sant'Andrea , in der Nähe der Heimat von Christopher Columbus und dem Kloster von Sant ‚Andrea das XII th  Jahrhundert. Eine lobende Inschrift unter dem Gewölbe stellt sie als Symbol der Stadt dar, während eine andere Inschrift die Schlachten von Tortosa und Almeria  (it) feiert .

Umgeben von Mauern fand die mittelalterliche Stadterweiterung vertikal statt. Die porta Soprana keine Ausnahme von der Regel und im XIV - ten  Jahrhundert , zwischen den beiden Türmen über dem Bogen wurde ein Haus mit einem Stockwerk gebaut und dann auf eine andere Ebene in angehoben dem XVIII - ten  Jahrhundert . Auch in dem XVIII - ten  Jahrhundert, werden die Türme ein Gefängnis. Auf eine Überlagerung von Bauwerken reduziert, wurde es 1890 vom Architekten Alfredo d'Andrade  (it) , Direktor der Sovrintendenza di Belle Arti in Ligurien und Piemont , restauriert . Gleichzeitig wurden auch der Nordturm sowie der Bogen, der den Eingang zum Tor überragt, restauriert. Die Skulpturen der Hauptstädte wurden ebenfalls integriert (die Adler im pisanischen romanischen Stil).

Der südliche Turm blieb jedoch bis in die 1930er Jahre in einem sehr dichten städtischen Gefüge verschachtelt . Zu dieser Zeit ermöglichte der Abriss des Bezirks Ponticello seine Restaurierung unter der Leitung von Orlando Grosso  (it) .

Lateinische Inschrift

In nomine omnipotentis Dei, Patris und Filii und Spiritus Sancti, Amen. Summe Munita Viris, Muris Circumdata Miris und Tugend Mea Pello Procul Hostica Tela. Si pacem portas licet hat tibi tangere portas, si bellum queres tristis victusque tritt zurück. Auster und Occasus, Septemptrio novit und Ortus quantos bellorum superavi Ianua motus. In konsulatu comunis Wilielmi Porci, Oberti Cancellarii, Iohannis Malaucelli und Wilielmi Lusii und Placitorum Boiamundi de Odone, Bonivassalli de Castro, Wilielmi Stanconis, Wilielmi Cigale, Nicole Roce und Oberti Recalcati.

Siehe auch

In Verbindung stehender Artikel

• Porta dei Vacca

Externe Links

Quellen

• (it) Dieser Artikel teilweise oder vollständig aus dem Wikipedia - Artikel in genommen italienischen dem Titel „  Porta Soprana  “ ( siehe die Liste der Autoren ) .